By the end of the 19th century, the last remaining seven of the vampire clans have spread over the whole of Europe. They are extremely hostile towards one another, but when modern times threaten their species with extinction, there is only one way of ensuring survival. Their children, the HEIRS OF THE NIGHT, must be trained together to benefit from the strengths of the other clans

　　不久前刚刚得知自己怀孕的艾玛（布丽特·摩根 Brit Morgan 饰），怀着异样复杂的心情随同尚不知情的男友麦克（希斯·戴维·米切尔 Seth David Mitchell 饰）来到一处位于雪山冰原之间的小镇度假。无垠旷野，万籁俱寂，看似一切都是那么浪漫美好，但是他们驾驶雪地摩托时遭遇事故，二人相互搀扶，勉强回到帐篷。在完全没有信号的深山腹地，麦克他们不仅要对抗严苛冰冷的自然环境，还要承受莫大的精神压力尽快修好雪橇摩托逃离此地。　　在此过程中，二人间爆发着争吵，而更大的危机正渐渐向他们逼近。直到某天，艾玛意外变成了这座山林中的孤身一人……

　　When Chelsea meets up with her estranged childhood best friend, Milla, she's unprepared for the events that follow. Milla, who is now a webcam girl briefly catches Chelsea on camera during one of her shows. Unbeknownst to her, Chelsea has now been exposed to a watcher who becomes obsessed and will stop at nothing to have her to himself.

　　one31  2023

　　Explained: A Netflix Original　　Play Latest Trailer　　Explained　　2018 PG 1 Season　　This enlightening series from Vox digs into a wide range o f topics such as the rise of cryptocurrency, why diets fail, and the wild world of K-pop.　　Genres: TV Programmes, American Programmes, US TV Documentaries, Documentary Programmes, Documentaries, Social & Cultural Documentaries, Special Interest　　01 种族财富差距　　02 DNA　　03 一夫一妻　　04 K-Pop　　05 密码货币　　06 减肥　　07 股市　　08 电子竞技　　09 外星生命　　10 感叹号　　11 板球　　12 大麻　　13 刺青　　14 占星学　　15 我们可以永生吗　　16 女性高潮　　17 政治正确　　18 为何女性薪酬低于男性　　19 全球水资源危机　　20 音乐

　　Netflix四集纪录片，五个来自印度最低种性的女孩，在一家为她们提供14年免费教育（2年学前+12）的住宿学校的成长过程。　　算了一下，断断续续拍了八九年，有的从学前班跟拍到初中，有的从初中跟拍到进入社会工作。这所叫做Shanti Bhavan 的学校，创办人是一个美籍印度商人，在49岁的时候，也就是1997年，决定回到印度，为当地最穷的家庭建一所学校。这些有机会获得免费教育的孩子，有一个责任，那就是找到工作后，必须帮助自己的家庭和社区，而不是一走了之。　　这些孩子的成长是充满了矛盾的，不断在安全稳定的学校和贫困的家庭环境中转换，在现代价值和印度传统价值中挣扎，从而塑造一个独立的自我。虽然是免费教育，对于这些家庭来说，要相信自己的孩子，在14年，甚至17年（加上3年大学，也是由这所学校支付学费）后可以帮助改善家庭，也是一个漫长的投资。虽然印度很穷，充满不平等，还有各种让人觉得匪夷所思的风俗，（比如其中一个女孩，她的祖母一直等着她长大嫁给她的儿子，也就是女孩的叔叔。因为有了接受教育的机会，女儿拒绝了祖母的要求，现在她已经成为一名记者，出了一本书），但在印度，民间可以专心办一所这样的学校，除了经费，不用担心其它，可以让这些孩子的教育过程不被中断。这所学校是混合教育，之所以纪录片把镜头对准女孩，是因为她们除了种姓，还要面对性别带来的不公平。

　　当身体疾病导致两颗心相遇。讲述了一个年轻人和他的治疗师的故事，他们治愈了彼此的痛苦，并转化为爱。　　When a physical illness leads the two hearts to meet. Follows the story of a young man and his therapist, who heals each other pain and turn into love.