80岁的克劳德仍旧保持健康的身体，精神矍铄。可是他真正想的是跟小女儿呆在一起。小女儿很早之前就移民到了弗罗里达。一时冲动下，克劳德决定去迈阿密找他的小女儿。

本片改编自威尔士作家比尔·詹姆斯的同名小说，两个特立独行各有怪癖的女调查员来到一法国小镇，调查一起阿尔及利亚线人的谋杀案，进而引发一系列连锁反应。一个凶神恶煞到处出击，另一个兴高采烈强力围观，真是完美无缺。看似荒唐可笑的闹剧折射出当下法国的诸多社会问题。曾获第66届戛纳电影节导演双周法国作家和作曲家协会奖特别提及。

　　本季客串明星包括：夏洛特·甘斯布，何塞·加西亚，西格妮·韦弗，桑德琳娜·基贝兰，弗朗克·迪博斯克

　　文森特·卡索将出演《黑色河流》(Fleuve Noir，暂译)，该片由法国导演埃瑞克·宗卡自编自导。法国影星罗曼·杜里斯、桑德琳娜·基贝兰也已确认加盟。文森特·卡索在片中饰演一个理想破灭的警察。